Stutbuch-Dienstleistungen

Allgemeines:

Der/Die Besitzer(in) des Hengstes, welcher Ihre Stute gedeckt hat, hat Ihnen die „Deck- und Geburtsbescheinigung“, welche von Ihnen beiden unterschrieben wurde, übergeben. Vergewissern Sie sich, dass das Deckdatum angegeben ist.

Prozedur:

1/ Sofort nach der Geburt des Fohlens die Dienstleistungs-Anfrage herunterladen:
Das Dokument hier herunterladen

2/ Das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter-Code (Codigo de Ganaderia), das Land, den Namen Ihres Gestütes (Nombre Ganaderia), Anzahl der Pferde (N° Ejemplares), in der Regel 1, und den Dienstleistungscode 103 angeben. Darunter geben Sie die Nr. der Deckbescheinigung an (C. Cubricion: Jahr der Deckung + 5 Ziffern), sowie den Namen des Fohlens. Unterschreiben Sie dieses Dokument dann.

3/ Diese Anfrage einer Dienstleistung muss unmittelbar nach der Geburt des Fohlens an

LG ANCCE-SUIZA,  Eine Kopie der Deck- und Geburtsbescheinigung mit angegebenem Namen des Fohlens und Geburtsdatum (DATOS DE NACIMIENTO) hinzufügen;

4/ Drei Wochen später, werden Sie ein Kit zur Identifizierung von der LG PRE ANCCE-SUIZA erhalten: das Dokument für die Vorregistrierung sowie eine Blutkarte. Kontaktieren Sie einen von der ANCCE-SUIZA zugelassenen Tierarzt (siehe nachstehende Liste, und ausschliesslich Tierärzte aus dieser Liste aussuchen). Sobald die Identifikation vom Tierarzt durchgeführt wurde, senden Sie die Dokumente an LG PRE ANCCE-SUIZA, Eine Empfangsbestätigung wird Ihnen per E-Mail zugesandt.

5/  Die Kassiererin wird Ihnen eine Rechnung zustellen. Siehe Tarif in 7B.

Der Pass des Fohlens wird Ihnen in ca. 3 Monate nach der Einreichung des Identifizierung-Kits zugestelltt.

ACHTUNG: Ein Fohlen MUSS einen Pass innerhalb der 12 Monate nach seiner Geburt besitzen! (neue Regelung seit dem 01/01/2016)

Unter Berücksichtigung des Zeitaufwands für den Empfang des Identifizierungs-Kits von der ANCCE-SUIZA, das von einem zugelassenen Tierarzt ausgefüllt werden muss, und für das Verschicken des von der ANCCE gedruckten Passes, können bis zu 3 Monate vergehen! Wenn Sie das Fohlen zu spät deklarieren, und der Pass nicht rechtzeitig ankommen kann, sind Sie von der ANCCE verpflichtet, den Dienst 127 zu wählen: Registrierung eines Fohlens nach Ablauf der Frist. Der Preis für diese Dienstleistung – also für eine verspätete Deklarierung – wurde von der ANCCE auf 400 CHF festgesetzt, anstatt 100 CHF für eine rechtzeitige Registrierung!

Bei Verlust des Passes eines Pferdes, der von Cria Caballar y Remonta ausgestellt wurde (die alten bordeaux-roten Pässe), muss die Dienstleistungsnummer 115 (Codigo de Servicio) auf der Dienstleistungs-Anfrage angegeben werden, die hier heruntergeladen werden kann:

Das Dokument hier herunterladen

Danach muss die Dienstleistungs-Prozedur 103 ab dem 2. Punkt verfolgt werden.

Die Kassiererin wird Ihnen eine Rechnung senden. Siehe Tarif in 7B.

Es handelt sich um das gleiche Verfahren wie bei der Dienstleistung 103, ausser dass das Fohlen nicht innerhalb der i vom Gesetz vorgeschriebenen Frist für den Erhalt des Passes deklariert wurde.

ACHTUNG: Eine verspätete Deklarierung startet dieses Verfahren automatisch. Der Preis beträgt 400 CHF!  Verpassen Sie deshalb nicht die vorgeschriebenen Fristen zur Deklarierung der Geburt eines Fohlens!

Die Kassiererin wird Ihnen eine Rechnung senden. Siehe Tarif in 7B.

Die Hengst- und Stutfohlen, die das Alter von DREI Jahren erreicht haben, können eine Bescheinigung zur Reproduktionsfähigkeit anfragen. Siehe weitere Details der Organisation unter dem Link Körung.

1/  Dienstleistungs-Anfrage herunterladen : Hierher

2/  Geben Sie das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter-Code (*), das Land, den Namen Ihrer Ganaderia, die Zahl der betroffenen Pferde (N° ejemplares) und die Dienstleistungsnummer (Codigo de Servicio) 206 an. Weiter unten, in der linken Kolonne, geben Sie den UELN-Code des Pferdes an, für welches Sie die Körung beantragen, sowie seinen vollständigen Namen (mit den römischen Zahlen) in der Kolonne daneben, und so weiter

3/ Die unterschriebene Dienstleistungs-Anfrage, und eine Kopie der Identifizierungsseiten an LG PRE ANCCE-SUIZA,

4/ Die Kassiererin wird Ihnen daraufhin eine Rechnung zustellen, welche zwingend vor der Körung einbezahlt werden muss. Siehe Tarif in 7B.

Wenn das Datum der Körung vom Vorstand der ANCCE-SUIZA festgesetzt wurde, wird es auf der Internetseite veröffentlicht und per E-Mail an alle Besitzer eines ZÜCHTER-Codes verschickt.

(*) ACHTUNG: Alleine die Besitzer eines Züchter-Codes können ein Pferd zur Köung vorstellen!

Wenn Sie also einen Hengst erwerben möchten und wünschen, dass dieser für die Deckung zugelassen werden kann, dann müssen Sie einen Züchter-Code beantragen: sei es, um ihn danach zur Körung zu präsentieren, falls er noch keine Bescheinigung zur Reproduktionsfähigkeit besitzt, oder/und um Deckungen durchzuführen, falls es die Bescheinigung bereits besitzt!

Für die Stute müssen Sie ebenfalls im Besitz eines Züchter-Codes sein, um sie zur Körung präsentieren zu können, oder falls Sie sie zur Zucht einsetzen möchten, wenn sie bereits eine Bescheinigung zur Reproduktionsfähigkeit besitzt!

Die Kassiererin wird Ihnen eine Rechnung senden. Siehe Tarif in 7B.

Wenn eine Carta de Titularidad verloren gegangen ist, kann der Inhaber (der im Zuchtbuch eingetragen ist) ein Duplikat beantragen.

1/  Die Dienstleistungs-Anfrage hier herunterladen:

Das Dokument herunterladen

2/  Geben Sie das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter oder Besitzer-Code, den Namen Ihrer Ganaderia sowie die Zahl der betroffenen Pferde (N° ejemplares) an – in der Regel 1, und die Dienstleistungsnummer (Codigo de Servicio) 231. Weiter unten, in der linken Kolonne geben Sie den UELN-Code des Pferdes und seinen vollständigen Namen in der Spalte daneben an. Unterzeichnen Sie das Formular.

3/  Senden Sie dieses Dokument an LG PRE ANCCE-SUIZA,

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine Rechnung zustellen. Siehe Tarif in 7B.

Diese Dienstleistung ermöglicht es Ihnen, die genetische Fellfarbe des Pferdes zu erhalten.

1/ Die Dienstleistungs-Anfrage hier herunterladen:

Das Dokument herunterladen

 2/  Geben Sie das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter oder Besitzer-Code, den Namen Ihrer Ganaderia, die Zahl der betroffenen Pferde (N° ejemplares) und die Dienstleistungsnummer (Codigo de Servicio) 243 an. Weiter unten, in der linken Kolonne geben Sie den UELN-Code des Pferdes, für welches Sie die Dienstleistung beantragen, und seinen vollständigen Namen in der Spalte daneben an. Darunter unterzeichnen.

3/ Senden Sie dieses Dokument an LG PRE ANCCE-SUIZA,

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine Rechnung zustellen. Siehe Tarif in 7B.

Bitte Kontakt aufnehmen mit:

Delegado LG PRE ANCCE-SUIZA

Um ein DNA-Zertifikat für Ihr Pferd zu beantragen:

1/ Die Dienstleistungs-Anfrage hier herunterladen:

Das Dokument herunterladen 

2/  Geben Sie das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter oder Besitzer-Code, den Namen Ihrer Ganaderia, die Zahl der betroffenen Pferde (N° ejemplares) und die Dienstleistungsnummer (Codigo de Servicio) 322 an. Weiter unten, in der linken Kolonne geben Sie den UELN-Code des Pferdes, für welches Sie die Dienstleistung beantragen, und seinen vollständigen Namen in der Spalte daneben an. Darunter unterzeichnen.

3/ Senden Sie dieses Dokument an LG PRE ANCCE-SUIZA

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine Rechnung zustellen. Siehe Tarif in 7B.

Falls Sie einen Pass verloren haben, der von ANCCE ausgestellt wurde (1. Einband aus transparentem Plastik):

1/ Die Dienstleistungs-Anfrage hier herunterladen:

Das Dokument herunterladen 

2/  Geben Sie das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter oder Besitzer-Code, den Namen Ihrer Ganaderia, die Zahl der betroffenen Pferde (N° ejemplares) und die Dienstleistungsnummer (Codigo de Servicio) 401 an. Weiter unten, in der linken Kolonne geben Sie den UELN-Code des Pferdes, für welches Sie die Dienstleistung beantragen, und seinen vollständigen Namen in der Spalte daneben an. Darunter unterzeichnen.

3/ Senden Sie dieses Dokument an LG PRE ANCCE-SUIZA,

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine fällige Rechnung zustellen. Siehe Tarif in 7B.

Sie werden einen neuen Pass mit dem Hinweis „Duplikata“ erhalten.

Bitte Kontakt aufnehmen mit:

Delegado LG PRE ANCCE-SUIZA

Bitte Kontakt aufnehmen mit:

Delegado LG PRE ANCCE-SUIZA

Jeder kann die Änderung des Namens eines Pferdes beantragen, allerdings ist der Preis der Dienstleistung davon abhängig, ob die Anfrage vom Züchter oder von einem nachfolgenden Besitzer gemacht wurde.

Der Preis für Züchter beträgt 150 CHF

Für den nachfolgenden Besitzer eines Pferdes beträgt der Preis 1.100 CHF

Die ANCCE versucht somit, die Namensänderung der Pferde auf ein Minimum zu begrenzen. Züchter profitieren von einem tieferen Preis, um ihnen auf Grund ihrer Züchterei einen Vorteil zu verschaffen.

1/ Die Dienstleistungs-Anfrage hier herunterladen:

Das Dokument herunterladen 

2/  Geben Sie das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter oder Besitzer-Code, den Namen Ihrer Ganaderia, die Zahl der betroffenen Pferde (N° ejemplares) und die Dienstleistungsnummer (Codigo de Servicio) 607 an. Weiter unten, in der linken Kolonne geben Sie den UELN-Code des Pferdes, für welches Sie die Dienstleistung beantragen, und seinen vollständigen Namen in der Spalte daneben an. Darunter unterzeichnen.

3/ Senden Sie dieses Dokument an LG PRE ANCCE-SUIZA,

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine Rechnung zustellen. Siehe Tarif in 7B

Um einen Besitzerwechsel vorzunehmen, muss man entweder einen Besitzer-Code (Codigo de Ganadero) oder einen Züchter-Code (Codigo de Ganadero Criador) im Zuchtbuch (ZB) besitzen.

Der Besitz Ihres Pferdes wird im Zuchtbuch unter einen dieser beiden Codes auf Sie übertragen.

Der Züchter-Code erlaubt es, wie sein Name es bereits erläutert, einen Hengst für das Decken zu benutzen und eine Stute für die Zucht einzusetzen. Ausserdem braucht man einen Züchter-Code, um das Pferd nach dem Alter von 3 Jahren zur Körung vorzustellen und die Bescheinigung zur Reproduktionsfähigkeit zu erhalten (siehe Link Körung).

Der Besitzer-Code erlaubt es nicht eine Zucht, wie oben angegeben, zu betreiben oder das Pferd zur Körung vorzustellen, um eine Bescheinigung zur Reproduktionsfähigkeit zu erhalten.

Um den Züchter- oder Besitzer-Code zu erhalten, folgen Sie dem Link 7.

Wenn Sie in Besitz eines Züchter- oder Besitzer-Codes sind:

1/ Die Dienstleistungs-Anfrage hier herunterladen:

Das Dokument herunterladen 

2/ Geben Sie das Datum, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Züchter oder Besitzer-Code, den Namen Ihrer Ganaderia, die Zahl der betroffenen Pferde (N° ejemplares) und die Dienstleistungsnummer (Codigo de Servicio) 619 an. Weiter unten, in der linken Kolonne geben Sie den UELN-Code des Pferdes, für welches Sie die Dienstleistung beantragen, und seinen vollständigen Namen in der Spalte daneben an. Darunter unterzeichnen.

3/ Senden Sie dieses Dokument an LG PRE ANCCE-SUIZA, oder per E-Mail mit einer Kopie der Besitzstandskarte des Pferdes.

4/ Wenn alles durch die Dienststelle der LG PRE ANCCE-SUIZA kontrolliert wurde, wird man Sie bitten, das ordnungsgemäss unterschriebene Original der Carta de Titularidad einzuschicken. Ihre Unterschrift bitte auf der Rückseite, unten rechts, anbringen.

Sollte die Carta de Titularidad vom ehemaligen Besitzer des Pferdes im Zuchtbuch nicht unterzeichnet worden sein, werden Sie gebeten, eine beeidigte Besitzes-Erklärung zu unterzeichnen. Bitte wenden Sie sich LG PRE ANCCE-SUIZA

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine Rechnung senden. Siehe Tarif in 7B.

Der Züchter-Code erlaubt es:

• Sein Pferd nach seinem dritten Lebensjahr zur Körung vorzustellen, um seine Bescheinigung zur Reproduktionsfähigkeit zu erhalten;
• Mit seinem Hengst Deckungen zu organisieren;
• Eine Stute zur Zucht einzusetzen;
• Ein Fohlen identifizieren zu lassen – durch einen von der ANCCE-SUIZA zugelassenen Tierarzt – um ihm einen legalen, von der ANCCE ausgestellten Pass zu besorgen.

Um einen Züchter-Code zu beantragen, bitte suchen Sie den Link 7 A auf.

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine Rechnung senden. Siehe Tarif in 7B.

Der Besitzer-Code erlaubt es, eine Reihe von Dienstleistungen,

die unter dem Link 7B aufgelistet sind, zu beantragen.

Die Kassiererin wird Ihnen danach eine Rechnung senden Siehe Tarif in 7B.

Der Besitzer eines Hengstes, der eine Deckung organisieren möchte, kann eine Deck- und Geburtserklärung benatragen, indem er sich in seinen „persönlichen Bereich“ im Zuchtbuch begibt.

1/  Begeben Sie sich auf die Seite der LG PRE ANCCE : http://www.lgancce.com/web2/?lang=en

2/  Geben Sie Ihren Züchter-Code im Feld „User/login“ in der linken Spalte unter Access for Breeders ein, und danach Ihr Passwort. Falls Sie dieses vergessen haben, klicken Sie auf „Forgot your password?“. Eine E-Mail wird Ihnen auf Ihre E-Mail-Adresse gesendet (die Sie während der Anfrage eines Züchter-Codes angegeben haben). Gehen Sie in Ihr Postfach und bestätigen Sie den Eingang der E-Mail. Merken Sie sich das Passwort und geben Sie es in das Feld „Password“ ein. Sie werden auf eine Seite geleitet, die Sie auffordern wird, Ihr neues Passwort mit einem Passwort auszutauschen, das einfacher zu merken ist.

3/ Klicken Sie in der linken Spalte auf „SERVICES“ und dann auf „Breeding Certificate“. Ganz unten auf dieser neuen Seite wählen Sie „New certificate“ aus.

4/ Auf dieser neuen Seite wählen Sie das Jahr der Deckung unter „Certificate year“ aus.

5/  Unter STALLION’S, wählen Sie den Hengst im Feld „Sire code“ aus.

6/ Klicken Sie auf + Include Sire

7/ Klicken Sie unten auf SAVE.

8/ Drucken Sie das Dokument aus.

9/ Verlassen Sie Ihren persönlichen Bereich, indem Sie auf den kleinen roten Pfeil unter ADMINISTRATION klicken.

10/  Nachdem die Deckung abgeschlossen ist, geben Sie dem Besitzer der Stute sein Exemplar

11/ Bitte senden Sie zwingend eine Kopie Ihres Exemplars der Deckerklärung an:

Delegado LG PRE ANCCE-SUIZA